大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于成都美食方言的问题,于是小编就整理了3个相关介绍成都美食方言的解答,让我们一起看看吧。
成都话(又称川普话)和崇州话是四川方言的两种变体,虽然它们都属于川渝方言,但在语音、词汇和语法等方面存在一些区别。以下是它们的主要区别:
1. 语音差异:成都话的语音音调比较平坦,轻声多见,重音较弱;而崇州话的语音音调较为抑扬顿挫,重音比较明显。
2. 词汇差异:成都话和崇州话在一些词汇上也存在差异,具体表现为发音的差别或使用不同的词汇。例如,“时候”在成都话中发音为"shi ho",而在崇州话中发音为"sher ho"。
3. 语法差异:成都话和崇州话在语法上也有一些不同。一些语法结构的使用和灵活性也会存在差异。例如,在表示肯定的时候,成都话多使用"噶"(ga)这个助词,而崇州话则多使用"到"(do)。
崇州的方言土语,无论称谓、还是地方歇后语,大体上和四川方言吻合,只是发音短促且快,下面列举部分有代表性、也是最常听到的。
如果你是省外的朋友,有亲戚在崇州,你来作客,用餐时听到“使劲整”之类的,可别纳闷哦,它的意思其实是叫你“表客气”……
最引以为自豪的方言是“表”(不要),如“表乱来”,即不要乱来,在如今的网络世界中,已经得到广泛的应用。
表得:不知道,不晓得。
例如:啥,问我三倒拐在哪里?表得!
巴适:很好、不错。
例如:成都的小吃,即花样繁多,味道又好,巴适!
落教:够朋友。
例如:那个人说话算话,非常落教!
对男性的一种市井通俗尊称。大概是哥哥的含义,同时包含着一种亲切、戏谑、讨好、亲近的意味。哥佬官一词在四川方言中是非常常用的一个词,随着网络和电视等传媒的传播已经扩展到其他非四川地区。
比如湖南、湖北一带,也随着民工而传入南方沿海一带。四川方言是指代四川人说的方言,宋以前的四川方言和元代至今的四川方言有明显不同,依据宋代文献显示,当时的学者把四川方言与西北方言合称为“西语”,属同一方音语系。四川方言为四川地区人群使用语言统称,故无标准音。
大哥的意思。在四川,两个人打招呼,如果对方是男的,为了表示客气,一般都尊称一声“锅佬倌”,特别是求人的时候,既表示了尊敬,又拉近了双方之间的距离。
现在这一称呼在年轻人中间已经很少用了,一般都称呼“帅哥”,三、四十岁及以上的人用得多一些。
哥老倌,四川方言,有两种意思,一种意思指的是哥哥,另外一种意思是对男子的谐称,相当于大哥。在四川话中,称呼成年男子除了能用哥老倌外,还可以用哥子。哥子,指哥哥,也是对年龄与自己差不多的男子的敬称。比如古文:清刘省三《跻春台》卷三《阴阳帽》:各位哥子,常言上山打虎,见者有分,为甚我就莫得股子。
锅儿是铁造的是四川话,但不是俗语,应该算是一句通用的狠话,例如:跟你说,别惹我,等你惹到我了我就让你知道知道锅儿是铁打的。在成都没怎么听过这句话,但是在川南,乐山,宜宾等地经常可以听到这句话。
这句话应该是本土方言。所谓本土方言,是原属于四川的官方语言。自明清时期开始,因战乱导致四川人口急剧减少,因此就有了湖广填四川,但湖广填四川并不是现在我们所理解的两湖两广。湖广填四川只是当时民众迁徙的统称。
据史料记载,当时全国多个省份都有人口陆续迁徙开到四川。
从今天以最具代表性的成都方言可以听出,现在的四川话包含了多地方言类型,因为在四川话里可以完全听到其它方言的发音和语句格式。例如普通话和四川话,其实普通话和四川话是互通的,只是发音音调不同而已,例如:妈,麻,马,骂,在四川话的发音里是这样读的:妈,马,骂,麻。四个字的发音都一样,只是音调不同而已。甚至在当今四川话里能听到江苏,上海等地的方言发音。
由此可见,现在的四川话是由多地语言汇通四川本土方言融合后形成的。
但是在川南,宜宾,乐山等地方言与四川其它方言是不太一样的,尤其是乐山方言。据考证,乐山方言原属四川地区官方需要,相当于今天的普通话。该区域内除少数民族以外,百分之九十的人口所讲的都是乐山方言,而乐山方言以诙谐,简明,易懂,发音清楚而别具一格。而楼主所问的:锅儿是铁打的这句话正是乐山方言里诙谐幽默的相当具有代表性的一句本土方言。
到此,以上就是小编对于成都美食方言的问题就介绍到这了,希望介绍关于成都美食方言的3点解答对大家有用。
[免责声明]本文来源于网络,不代表本站立场,如转载内容涉及版权等问题,请联系邮箱:83115484@qq.com,我们会予以删除相关文章,保证您的权利。转载请注明出处:http://www.zbbingyang.com/post/5986.html